тӱлаш

тӱлаш

I

-ем

1. платить, заплатить, уплатить; выплачивать, выплатить; оплачивать, оплатить что-л.

Билетлан тӱлаш уплатить за билет;

пашадарым тӱлаш платить зарплату;

командировкым тӱлаш оплатить командировку;

ешарен тӱлаш доплатить.

Ссудым срок дене пуат. Вара эркын-эркын тӱлет. [/i]Н. Лекайн.[/i] Ссуду дают на срок. Потом потихоньку выплатишь.

Парымым тӱлет гын, сай, манеш калык. [/i]«Ончыко»[/i] Если уплатишь долг, то это хорошо, говорит народ.

2. перен. благодарить, отблагодарить; платить, отплатить за что-л.; откупаться, откупиться от чего-л.

А тудын (Анайын) поро кумылжылан тыге тӱлат... Тыге таум ыштат. [/i]М. Евсеева.[/i] За доброту Аная отплачивают так... Так благодарят.

Тендам юмо нигунамат ок мондо, сай пашаланда сай денак тӱла! [/i]А. Юзыкайн.[/i] Вас бог никогда не забудет, за доброе дело отблагодарит добром же!

Составные глаголы:

– тӱлен колташ

– тӱлен налаш

– тӱлен пытараш

– тӱлен шогаш

– тӱлен шукташ

II

-ем

размножаться, размножиться, плодиться, расплодиться, разводиться, развестись

Тушто (пӱяште) тото, карп, карака чот тӱленыт. [/i]«Мар. ком.»[/i] В пруду развелось много линей, карпов, карасей.

Сай мӱкшаван веле еш сайын тӱла. [/i]В. Колумб.[/i] Только у хорошей пчеломатки хорошо размножается семья.

Сравни с:

ӧрчаш